Pesan sistem

Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki. Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.Halaman pertamaHalaman sebelumnyaHalaman selanjutnyaHalaman terakhir

Nama	Teks baku
	Teks sekarang
variantname-zh-hk (bicara) (Terjemahkan)	hk
variantname-zh-mo (bicara) (Terjemahkan)	mo
variantname-zh-my (bicara) (Terjemahkan)	my
variantname-zh-sg (bicara) (Terjemahkan)	sg
variantname-zh-tw (bicara) (Terjemahkan)	tw
variants (bicara) (Terjemahkan)	Varian
vector-2022-prefs-talkpage (bicara) (Terjemahkan)	[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Diskusi]]
vector-action-addsection (bicara) (Terjemahkan)	Bagian baru
vector-action-delete (bicara) (Terjemahkan)	Hapus
vector-action-move (bicara) (Terjemahkan)	Pindahkan
vector-action-protect (bicara) (Terjemahkan)	Lindungi
vector-action-toggle-sidebar (bicara) (Terjemahkan)	Buka/tutup bilah samping
vector-action-undelete (bicara) (Terjemahkan)	Pembatalan penghapusan
vector-action-unprotect (bicara) (Terjemahkan)	Ubah perlindungan
vector-anon-user-menu-pages (bicara) (Terjemahkan)	Halaman penyunting yang telah keluar log
vector-anon-user-menu-pages-label (bicara) (Terjemahkan)	Pelajari lebih lanjut tentang menyunting
vector-anon-user-menu-pages-learn (bicara) (Terjemahkan)	pelajari lebih lanjut
vector-article-tools-nav-label (bicara) (Terjemahkan)	Perkakas
vector-intro-page (bicara) (Terjemahkan)	Help:Pengantar
vector-jumptocontent (bicara) (Terjemahkan)	Lompat ke isi
vector-jumptonavigation (bicara) (Terjemahkan)	Loncat ke navigasi
vector-jumptosearch (bicara) (Terjemahkan)	Loncat ke pencarian
vector-language-button-aria-label (bicara) (Terjemahkan)	Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat {{PLURAL:$1|$1 bahasa}}
vector-language-button-label (bicara) (Terjemahkan)	$1 bahasa
vector-language-redirect-to-top (bicara) (Terjemahkan)	Di {{SITENAME}} ini, pranala bahasa terletak di bagian atas halaman di sebelah judul artikel. [[#p-lang-btn|Pergi ke paling atas]].
vector-language-variant-switcher-label (bicara) (Terjemahkan)	Ubah varian bahasa
vector-languages (bicara) (Terjemahkan)	Bahasa
vector-main-menu-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Menu utama
vector-more-actions (bicara) (Terjemahkan)	Lainnya
vector-no-language-button-aria-label (bicara) (Terjemahkan)	Artikel ini hanya tersedia dalam bahasa ini. Terjemahkan artikelnya ke dalam bahasa lain
vector-no-language-button-label (bicara) (Terjemahkan)	Tambah bahasa
vector-opt-out (bicara) (Terjemahkan)	Beralih ke tampilan lama
vector-opt-out-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Ubah pengaturan Anda untuk kembali ke tampilan lama dari kulit ini (Vektor Warisan)
vector-search-loader (bicara) (Terjemahkan)	Memuat saran pencarian
vector-searchsuggest-containing (bicara) (Terjemahkan)	Cari halaman yang berisi <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong>
vector-site-nav-label (bicara) (Terjemahkan)	Situs
vector-skin-desc (bicara) (Terjemahkan)	Menyediakan 2 kulit Vector: * 2011 - Versi Modern dari MonoBook dengan tampilan segar dan banyak peningkatan kegunaan. * 2022 - Vector yang dibangun sebagai bagian dari proyek [[mw:Desktop Improvements]] WMF.
vector-specialversion-name (bicara) (Terjemahkan)	Vector
vector-toc-beginning (bicara) (Terjemahkan)	Awal
vector-toc-collapsible-button-label (bicara) (Terjemahkan)	Gulingkan daftar isi
vector-toc-heading (bicara) (Terjemahkan)	Daftar isi
vector-toc-menu-tooltip (bicara) (Terjemahkan)	Daftar Isi
vector-toc-toggle-button-label (bicara) (Terjemahkan)	Gulingkan subbagian $1
vector-toc-toggle-position-sidebar (bicara) (Terjemahkan)	move to sidebar
vector-toc-toggle-position-title (bicara) (Terjemahkan)	sembunyikan
vector-view-create (bicara) (Terjemahkan)	Buat
vector-view-edit (bicara) (Terjemahkan)	Sunting
vector-view-history (bicara) (Terjemahkan)	Lihat riwayat
vector-view-view (bicara) (Terjemahkan)	Baca
vector-view-viewsource (bicara) (Terjemahkan)	Lihat sumber

Halaman pertamaHalaman sebelumnyaHalaman selanjutnyaHalaman terakhir